ರಿಲ್ಕ್ ಕವಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಸುನೀತ

ಬೆಳೆಯುವವಳು

rilkesketch.jpg 

ಎಲ್ಲವೂ ನಿಂತವು ಅವಳ ಎದುರಲ್ಲಿ ಲೋಕದಂತೆ.

ನಿಂತವು ಎಲ್ಲವೂ ಅವಳ ಎದುರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಕರುಣೆ ಭಯಗಳ ಜೊತೆ

ಮರಗಳು ನಿಂತುಕೊಳುವಂತೆ. ನೇರ ಬೆಳೆದೂ ರೂಪವಿಲ್ಲದೆಯೂ

ಪೂರಾ ರೂಪದಂತೆ,ಧೈವದಂತೆ,ಲೋಕಕ್ಕೇ ಆಣತಿಯಂತೆ.

ಅವಳು ತಾಳಿಕೊಂಡಳು ಎಲ್ಲವ ಒಳಗೊಳಗೆ.

ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ, ಹಾರುವಂತೆ ದೂರ

ಅರಿಯಲಾರದ ಎಲ್ಲವ ,ಇನ್ನೂ ಅರಿಯಬೇಕಾದವ,

ತಣ್ಣಗೆ ತುಂಬು ನೀರಕೊಡವ ಹೊತ್ತ ಹೆಂಗಸಂತೆ.

ಆಟದ ನಡುವೆ ಬದಲುಗೊಳ್ಳುತ್ತ, ಮುಂದಿನದಕೆಲ್ಲ

ಅಣಿಯಾಗುತ್ತಾ.

ಬೆಳ್ಳಗಿನ ಮೊದಲ ತೆರೆ ಬಿತ್ತು ಮೆಲ್ಲಗೆ ತೇಲುತ್ತ

ಅವಳ ತೆರೆದ ಮುಖಕ್ಕೆ,ಏನೂ ಕಾಣಿಸದಂತೆ

ಮತ್ತೆಂದೂ ಎತ್ತಿಕೊಳದಂತೆ , ಅವಳು ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆಲ್ಲಾ

ಒಂದೇ ಉತ್ತರದಂತೆ

‘ಮಗುವಾಗಿದ್ದವಳೇ ಎಲ್ಲ ನಿನ್ನಲ್ಲೇ …ನಿನ್ನಲ್ಲೇ’

Advertisements

6 thoughts on “ರಿಲ್ಕ್ ಕವಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಸುನೀತ

  1. Tina

    ರಶೀದ್ ಅಂಕಲ್,

    ಚಿತ್ರ ಭಯಂಕರವಾಗಿದೆಯಲ್ಲ ಮಾರಾಯರೆ! ಆಯಮ್ಮನ್ನ ನೋಡ್ತಾ ಇದ್ರೆ ಕವನ ದೂರದ್ ಮಾತು, ಯೋಚ್ನೇನೂ ಹತ್ರ ಸುಳಿಯಲ್ಲ. ಅಂದಹಾಗೆ ’ಧೈವದಂತೆ’ ಎಂದಿರುವುದು ’ದೈವದಂತೆ’ ಆಗಿರ್ಬೇಕಿತ್ತಲ್ಲ? ಕವಿತೆ ಚೆಂದವಿದೆ.

  2. Tina

    ಆಲ್ಲ ,

    ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಂಪ್ಲೇಂಟು. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಕವಿತೆ, ಲೇಖನ ಅಂತೆಲ್ಲ ಓದುತ್ತ ಅದು ಇದು ಕಮೆಂಟು ಮಾಡುತ್ತ ಇರ್ತೀವಿ. ನಿಮಗ್ಯಾವ ಆಶಾಢ ಬಂದು ಅಮರಿಕೊಂಡಿದೆ? ನಮ್ಮ ಜೊತೇನೂ ಒಂದು ನಾಲಕ್ಕು ಮಾತನಾಡಿ. ಹೊರಗೆ ಸುರಿಯೋ ಮಳೆ ತಂದಿಕ್ಕೋ ಬೇಸರ್ವಾದ್ರೂ ದೂರ ಆಗತ್ತೆ. ಒರಟೂನ್ನಿಸಿದ್ರೆ Sorry.

  3. savitharavishankar

    ಕ್ಷಣ ಏನು ಆಗದ, ಎಲ್ಲವು ಆಗಿರಬಹುದಾದ ಅವಳ ಅನುಭವ ಒಂದನ್ನು ಅವನು ಕಟ್ಟಿಕೊಟ್ಟಿರುವುದು.
    ಎಚ್ಚರವಿದ್ದು ಇಲ್ಲದೆ ನಡೆಯುವ ನಡೆಯಂತೆ ಕವಿತೆ. ದೂರವಲ್ಲದ ದೂರವಿಲ್ಲದ ಮಿಂಚಿನ ಸೆಳಕುಗಳಲ್ಲದಾನುಭವಗಳ ನಿತ್ಯದಂತೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ.
    Its good transaleation ನೊಂದಿಗೆ ರೂಪಾಂತರವಾಗುತ್ತಲೇ ಅರಳತೊಡಗುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮದೊಂದು ಉತ್ತರ

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s